Change is inevitable. Изменение неизбежно.

Я пишу этот комментарий для участников моих прошлых семинаров. Вы все помните, что каждый новый курс я обязательно начинаю с обсуждения постулатов НЛП, так называемых пресуппозиций, которые формулируют основы позитивного отношения к себе, миру, к любому выбранному делу, и любой поставленной цели, в том числе и к задаче выучить тот или иной иностранный язык или пройти курсы косметологии

На семинаре каждый из участников имеет возможность обсудить в группе и проверить на себе то, как применение принципа множественности карт мира, принципа дружественности, принципа наилучшего возможного выбора, принципа формулировки цели и принципа обратной связи способны радикально изменить отношение к процессу изучения иностранного языка и несравненно улучшить результаты.

В НЛП упомянутые постулаты традиционно связываются с именем замечательного американского психотерапевта Милтона Эриксона. Но, перечитывая недавно труды Эриксона, я обнаружила для себя еще один чрезвычайно важный для Милтона принцип, лежащий в основе его позитивной психотерапии. Формулировка его проста: “Change is inevitable” – “Изменение неизбежно”. В качестве эксперимента я решила среди прочих постулатов предложить участникам моего последнего семинара обсудить и этот постулат – и была поражена тем, что для многих он показался чуть ли не самым важным. Поскольку ни на одном из моих предыдущих семинаров этот постулат не обсуждался, я подумала, что полезно было бы рассказать об этом обсуждении на сайте.

Вот какие идеи возникли у разных участников в ходе обсуждения:

– Еще древние диалектики заметили, что все течет, все изменяется и что нельзя дважды войти в одну и ту же реку. Хотим мы или нет, но изменения происходят. Изменения неизбежны.

– Прикладывая усилия, направленные на достижение какой-либо цели, мы поначалу можем не замечать изменений и испытываем неуверенность в своих силах и возможностях, но change is inevitable. Каждый день регулярных занятий иностранных языком неизбежно привносит то необходимое количественное изменение, которое качественно меняет наши возможности. Количество неизбежно переходит в качество.

– И надо учиться узнавать в себе это каждодневное изменение, отслеживать и уметь вовремя похвалить себя. Порадоваться изменениям. Цените происходящие изменения, будьте благодарны им. Appreciate the changes! Все время спрашивайте себя: “Что я могу понять или выразить на этом языке сегодня, чего я не мог сделать вчера?” Само это отслеживание траектории изменений становится сильнейшей мотивацией к достижению поставленной цели.

– Но и ничего не предпринимая, мы тоже меняемся – мы стареем, теряем веру в свои силы и возможности, начинаем чувствовать себя рабами рутины и жертвами обстоятельств. И это – обратная сторона обсуждаемого постулата. Хотим мы того или нет, но change is inevitable. Мы либо ставим себе цель и сознательно изменяемся, двигаясь к ней, либо мы “плывем по течению” и позволяем жизни менять себя – возможно, совсем не так, как нам бы хотелось. Надо только не забывать, что именно от нас зависит, какой путь изменений мы выберем.

– Но неизбежно меняемся не только мы сами, неизбежно меняется и жизнь вокруг нас. Этого можно либо не принимать и постоянно мучаться ностальгией по прошлому, либо почувствовать в себе пульс изменений мира. А значит, найти свое место в меняющемся мире. Мир становится более открытым, а самые отдаленные его точки – более близкими. Мир предлагает больше возможностей, но надо уметь их найти и использовать. И что как не иностранные языки открывают для нас эти возможности?!

Изучая иностранные языки, мы меняемся сами, становимся гражданами этого общего для всех мира. И это изменение – неизбежно.

Д.Б. Никуличева

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *